- punt
- 1. noun
Stechkahn, der2. transitive verb1) (propel) staken [Boot]2) (convey) in einem Stechkahn fahren [Person]3. intransitive verbstaken* * *1. noun(a type of flat-bottomed boat with square ends, moved by pushing against the bottom of the river etc with a pole.) das Puntboot2. verb(to travel in a punt: They punted up the river.) punten* * *punt1[pʌnt]SPORTI. vtto \punt the ball in American football einen Befreiungsschlag ausführen fachspr; in rugby einen Falltritt ausführen fachsprpunt2[pʌnt]I. vt NAUT staken fachsprto \punt a boat [through the reeds] einen Stechkahn [durch das Schilf] staken fachsprII. vi NAUT staken fachsprto go \punting Stechkahn fahrenwe \punted up the river wir stakten flussaufwärtsIII. n NAUT flaches [viereckiges] Boot, Stechkahn m fachsprpunt3[pʌnt]I. vi3. (gamble on stocks) [an der Börse] spekulierento \punt in the stock market an der Börse spekulierenII. n Wette fto make [or place] a \punt on sth Geld auf etw akk setzen, auf etw akk wettenpunt4[pʌnt]n irisches Pfund* * *I [pʌnt] (esp Brit)1. n(= boat) Stechkahn m, Stocherkahn m2. vistaken, stochern; (= go by punt) im Stechkahn fahren
to go punting — Stechkahn fahren
3. vtstaken; (= take by punt) im Stechkahn fahren II1. nSchuss m (aus der Hand)he gave the ball a punt — er schoss den Ball aus der Hand
2. vtto punt the ball — den Ball aus der Hand schießen
he punted the ball back — er schoss den Ball zurück
3. vi (RUGBY)den Ball aus der Hand schießen III1. n(= bet) Wette f; (= gamble) Spiel nt2. viwetten, spielen IV [pʊnt]n(= Irish currency) Punt nt, irisches Pfund* * *punt1 [pʌnt]A s besonders Br Stechkahn mB v/t1. ein Boot staken2. in einem Stechkahn befördernC v/i stakenpunt2 [pʌnt] (Rugby)A s Falltritt mpunt3 [pʌnt]A v/i1. Kartenspiel etc: gegen die Bank setzen2. umga) (auf ein Pferd) setzenb) allg wettenB s → academic.ru/59089/punter">punter2 1punt4 [pʊnt] s Irisches Pfund* * *1. nounStechkahn, der2. transitive verb1) (propel) staken [Boot]2) (convey) in einem Stechkahn fahren [Person]3. intransitive verbstaken* * *n.Kahn ¨-e m. v.stoßen v.(§ p.,pp.: stieß, gestossen)
English-german dictionary. 2013.